This job is no longer available
This job expired on 25/08/2026. It no longer accepts applications.
Associate Translator – Audit & Assurance (ICS)
Deloitte · Gouvernorat d'Amman
Job description
About the role
Deloitte is seeking an Associate Translator for its Audit & Assurance – Internal Control Services (ICS) team. You will translate a wide range of financial and regulatory documents between Arabic and English, supporting the delivery of high‑quality audit and advisory services.
Key responsibilities
- Translate financial statements, MD&A, and annual information forms.
- Translate prospectuses, economic analyses, policies, procedures, and due‑diligence reports.
- Translate feasibility studies, valuation presentations, forensic analysis reports, and court judgments.
- Translate newspaper articles, laws, decrees, regulations, contracts, correspondences, and tax‑related documents.
- Provide ad‑hoc administrative support as required.
Required profile
- Fluent in Arabic and English with proven translation accuracy.
- Strong attention to detail and ability to handle confidential information.
- Willingness to learn, accept constructive feedback, and adapt to evolving project needs.
Required skills
- Arabic language proficiency (native or near‑native).
- English language proficiency (fluent).
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Jordan.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Deloitte
Gouvernorat d'Amman