هذه الوظيفة لم تعد متاحة
انتهت صلاحية هذه الوظيفة في 24/10/2026. لم تعد تقبل الطلبات.
Translator & Interpreter – Communications
United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) · HQ Amman
وصف الوظيفة
About the role
The United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) is seeking a skilled Translator & Interpreter to support its Communications Division. This position will ensure accurate bilingual communication across internal and external audiences, contributing to UNRWA’s mission of assisting Palestine refugees.
Key responsibilities
- Translate documents, reports, and website content between English and Arabic, maintaining precision and cultural relevance.
- Provide interpretation services at meetings, press briefings, and official events as required.
- Assist the Head of Creative Digital Multimedia Communications with editing Arabic language materials and collaborate with the Arabic desk.
- Edit and proofread agency‑wide documents, including sensitive materials from legal, HR, ethics, and protection units.
- Support final production of key documents, bulletins, and issuances for various departments.
- Undertake additional duties assigned by the Director of Communications.
Required profile
- Advanced university degree (Master’s or equivalent) in English, translation, interpretation or a related field.
- Demonstrated ability to work independently and within a team, with strong political awareness.
- Commitment to UN core values of integrity, professionalism, and respect for diversity.
- Excellent analytical, planning, and result‑driven competencies.
Required skills
- English‑Arabic translation proficiency.
- English‑Arabic interpretation proficiency.
- Word processing in both English and Arabic.
Questions fréquentes
لماذا تبلغ عن هذا العرض؟
اكتشف المزيد
الرواتب والأدلة وعمليات البحث في Jordan.
الرواتب حسب المهنة
لديك سؤال حول هذا العرض؟
اطرحه هنا: ستصلك تفاصيل العرض كاملة عبر البريد الإلكتروني، فوراً.
عزز فرصك
حمّل سيرتك الذاتية وسنقترح عليك الوظائف التي تناسب ملفك.
جاري تحليل سيرتك الذاتية...
United Nations Relief and Works Agency (UNRWA)
HQ Amman
عروض عمل ذات صلة
-
Director of Communications (Re-advertised)
United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) HQ Amman -
Donor Care Officer (Re-advertised)
United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) HQ Amman -
Translator & Interpreter (Fixed‑Term, Amman)
United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) HQ Amman -
Female Account Manager - Digital Marketing
Shagaf Marketing Agency Amman -
Script Writer for Short-Form Video (Arabic)
Creatorpreneur