Legal & Compliance Translator (Senior Associate)
tarjame ترجمة · Amman
وصف الوظيفة
About the role
Tarjame is seeking a Senior Associate to join its Legal & Compliance Translation team in Amman. The role is full‑time and hybrid, focusing on delivering precise legal translations for a variety of clients.
Key responsibilities
- Translate legal and compliance documents from English to Arabic and vice‑versa, maintaining exact legal terminology.
- Prepare and review legal documents to ensure linguistic accuracy and conformity with legal standards.
- Collaborate closely with internal legal and compliance teams to align translations with business and regulatory requirements.
- Support the creation of multilingual legal content and assist in quality‑control processes.
Required profile
- Strong expertise in translation, specifically legal translation.
- Proficiency in legal document preparation and familiarity with professional terminology.
- Solid foundational knowledge of law and related fields.
- Exceptional attention to detail and ability to produce error‑free work.
- Excellent communication skills and ability to work in cross‑functional teams.
- Fluency in written and spoken English and Arabic.
- Bachelor’s degree in Translation, Law, or a related discipline.
- Prior experience in legal or compliance translation is an advantage.
Required skills
Questions fréquentes
لماذا تبلغ عن هذا العرض؟
قدم طلبك في 30 ثانية
أدخل بريدك الإلكتروني للتقديم. سيتم إنشاء حساب تلقائياً.
بالمتابعة، أنت توافق على شروط الاستخدام.
لديك حساب بالفعل؟ تسجيل الدخول
عزز فرصك
حمّل سيرتك الذاتية وسنقترح عليك الوظائف التي تناسب ملفك.
جاري تحليل سيرتك الذاتية...
tarjame ترجمة
Amman
عروض عمل ذات صلة
-
Legal Translation Specialist
tarjame ترجمة Amman -
Legal Officer (P3)
Urban Resilience Hub by UN-Habitat's CRGP Amman -
Legal Officer
Office of Administration of Justice Amman -
Legal Adviser – Civil & Sharia Law
ReliefWeb Jordanie -
Experienced Associate – Contentious Matters Legal Advisor
Deloitte Gouvernorat d'Amman